2
09月
2018
經常聽到話葡文同西班牙文好似,到底有幾似?分別又係邊?
//
留言數目:0
經常聽到話葡文同西班牙文好似,到底有幾似?分別又係邊?
兩種語言到底邊種多人用?又係邊度通用?
葡文、西班牙文與意大利文、法文同屬拉丁語系,只是發音與文法上都有少許差異。
而葡文、西班牙文及意大利文發音較接近,分別講這三種語言的人基本上都能互相溝通,相比之下普通話和廣東話的差異更大!

作為澳門官方語言之一,葡文在澳門的實用性比西班牙文高,但放眼世界,葡文只在葡萄牙、巴西、莫桑比克及數個太平洋小國通用,
而西班牙文則在西班牙、拉丁美洲20多個國家等通用,更是聯合國官方語言之一,通用地域較廣、使用人口較多。




